CEFR B2 ออกสอบบ่อย

lay off แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/leɪ ɒf/ Phrasal Verb
แปลว่า

เลิกจ้าง

การปลดพนักงานเนื่องจากสาเหตุทางธุรกิจ ไม่ใช่ผลงาน

lay off แปลว่า

1
Noun การเลิกจ้าง

A termination of employment due to business reasons rather than employee performance

การสิ้นสุดการจ้างงานเนื่องจากเหตุผลทางธุรกิจ ไม่ใช่ความผิดของพนักงาน

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
lay
วาง/ปล่อย
root
+off
ออก/หยุด
รวมกัน = lay off (เลิกจ้าง)

ตัวอย่างประโยค lay off ใช้ในบริบทจริง

  • The company announced a lay-off affecting 15% of the global workforce.

    บริษัทประกาศการเลิกจ้างที่ส่งผลกระทบต่อ 15% ของพนักงานทั่วโลก

  • He stayed positive after the lay-off and used the time to upgrade his skills.

    เขายังคงคิดบวกหลังจากถูกเลิกจ้างและใช้เวลาพัฒนาทักษะของตนเอง

  • It is acceptable to explain a lay-off honestly during a job interview.

    เป็นที่ยอมรับที่จะอธิบายการเลิกจ้างอย่างตรงไปตรงมาในการสัมภาษณ์งาน

  • The lay-off was due to restructuring, not individual performance issues.

    การเลิกจ้างเกิดจากการปรับโครงสร้าง ไม่ใช่ปัญหาด้านผลการปฏิบัติงานส่วนตัว

  • She turned the lay-off into an opportunity to pursue a new career path.

    เธอเปลี่ยนการเลิกจ้างให้เป็นโอกาสในการมุ่งสู่เส้นทางอาชีพใหม่

ทดสอบคำศัพท์หมวด Interview

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ lay off

Cross-test

Positive _____ can make a great first impression.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์