CEFR B2 ออกสอบบ่อย

job hopping แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/dʒɒb ˈhɒp.ɪŋ/ Noun
แปลว่า

การเปลี่ยนงานบ่อย

การย้ายงานหลายครั้งในช่วงเวลาสั้น

job hopping แปลว่า

1
Noun การเปลี่ยนงานบ่อย

The practice of changing jobs or employers frequently, often seen as a negative signal for retention, though perceptions are evolving

การปฏิบัติในการเปลี่ยนงานหรือนายจ้างบ่อยครั้ง มักมองว่าเป็นสัญญาณเชิงลบต่อการรักษาพนักงาน แม้ว่ามุมมองจะเปลี่ยนแปลงในปัจจุบัน

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
job
งาน
root
+hopping
กระโดด/เปลี่ยน
รวมกัน = job hopping (การเปลี่ยนงานบ่อย)

ตัวอย่างประโยค job hopping ใช้ในบริบทจริง

  • She addressed the job-hopping perception directly, explaining that each move had been a deliberate step toward a specific career goal.

    เธอพูดถึงการรับรู้การเปลี่ยนงานบ่อยโดยตรง อธิบายว่าการเคลื่อนไหวแต่ละครั้งเป็นก้าวที่จงใจสู่เป้าหมายอาชีพเฉพาะ

  • He was asked how he would reassure the employer that he was not a job-hopper despite having four roles in six years.

    เขาถูกถามว่าเขาจะรับรองกับนายจ้างอย่างไรว่าเขาไม่ใช่คนที่ชอบเปลี่ยนงานบ่อยแม้จะมีสี่บทบาทในหกปี

  • The panel noted that job-hopping was increasingly common among younger professionals and asked for her perspective on loyalty.

    คณะกรรมการสังเกตว่าการเปลี่ยนงานบ่อยพบมากขึ้นในหมู่ผู้ประกอบวิชาชีพที่อายุน้อยและถามถึงมุมมองของเธอเกี่ยวกับความภักดี

  • She argued that breadth of experience across multiple industries was more valuable than tenure in a single organisation.

    เธอโต้แย้งว่าความกว้างของประสบการณ์ในหลายอุตสาหกรรมมีคุณค่ามากกว่าการอยู่ในองค์กรเดียว

  • He acknowledged the job-hopping concern and committed to a long-term contribution plan, backed by specific goals for each year.

    เขายอมรับความกังวลเรื่องการเปลี่ยนงานบ่อยและมุ่งมั่นต่อแผนการมีส่วนร่วมระยะยาว โดยมีเป้าหมายเฉพาะสำหรับแต่ละปีสนับสนุน

ทดสอบคำศัพท์หมวด Interview

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ job hopping

Cross-test

The ideal candidate must be _____ and open to change.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์