CEFR B2 ออกสอบบ่อย

hybrid work แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈhaɪ.brɪd wɜːrk/ Noun
แปลว่า

การทำงานแบบไฮบริด

รูปแบบการทำงานที่ผสมผสานระหว่างทำที่ออฟฟิศและที่บ้าน

hybrid work แปลว่า

1
Noun การทำงานแบบไฮบริด

A model where employees split their time between working in the office and working remotely, such as from home

รูปแบบที่พนักงานแบ่งเวลาระหว่างการทำงานในสำนักงานและการทำงานจากระยะไกล เช่น ที่บ้าน

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
hybrid
ลูกผสม/รวมกัน
root
+work
การทำงาน
รวมกัน = hybrid work (การทำงานแบบไฮบริด)

ตัวอย่างประโยค hybrid work ใช้ในบริบทจริง

  • She explained how she had managed a hybrid work model while maintaining team cohesion and accountability.

    เธออธิบายว่าเธอจัดการรูปแบบการทำงานแบบไฮบริดอย่างไรในขณะที่รักษาความเชื่อมโยงและความรับผิดชอบของทีม

  • He asked the panel to clarify the expected split between remote and in-office days under the hybrid work policy.

    เขาขอให้คณะกรรมการชี้แจงการแบ่งที่คาดหวังระหว่างวันทำงานระยะไกลและในสำนักงานภายใต้นโยบายการทำงานแบบไฮบริด

  • The company's hybrid work arrangement was cited as a major attraction for candidates who had relocated outside the city.

    การจัดการทำงานแบบไฮบริดของบริษัทถูกอ้างถึงว่าเป็นแรงดึงดูดสำคัญสำหรับผู้สมัครที่ย้ายออกนอกเมือง

  • She had developed a hybrid work policy that balanced flexibility for employees with the operational needs of the business.

    เธอได้พัฒนานโยบายการทำงานแบบไฮบริดที่สมดุลความยืดหยุ่นสำหรับพนักงานกับความต้องการในการดำเนินงานของธุรกิจ

  • The panel asked how she would handle a situation where hybrid work arrangements were misused by team members.

    คณะกรรมการถามว่าเธอจะจัดการสถานการณ์อย่างไรเมื่อการจัดการทำงานแบบไฮบริดถูกใช้ในทางที่ผิดโดยสมาชิกทีม

ทดสอบคำศัพท์หมวด Interview

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ hybrid work

Cross-test

Positive _____ can make a great first impression.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์