CEFR B1 ออกสอบบ่อย

hourly rate แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈaʊə.li reɪt/ Noun
แปลว่า

ค่าจ้างรายชั่วโมง

อัตราเงินที่ได้รับต่อชั่วโมงทำงาน

hourly rate แปลว่า

1
Noun อัตรารายชั่วโมง

The amount of money paid for one hour of work, often used for part-time employees, contractors, or freelancers

จำนวนเงินที่จ่ายสำหรับการทำงานหนึ่งชั่วโมง มักใช้กับพนักงานพาร์ทไทม์ ผู้รับเหมา หรือฟรีแลนซ์

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
hourly
รายชั่วโมง
root
+rate
อัตรา
รวมกัน = hourly rate (ค่าจ้างรายชั่วโมง)

ตัวอย่างประโยค hourly rate ใช้ในบริบทจริง

  • She asked the recruiter to confirm whether the role was salaried or remunerated at an hourly rate.

    เธอขอให้นักสรรหายืนยันว่าบทบาทนี้ได้รับเงินเดือนหรือได้รับค่าตอบแทนตามอัตรารายชั่วโมง

  • He clarified that his current hourly rate as a contractor was higher than the salaried equivalent being offered.

    เขาชี้แจงว่าอัตรารายชั่วโมงปัจจุบันของเขาในฐานะผู้รับเหมาสูงกว่าเงินเดือนเทียบเท่าที่ได้รับการเสนอ

  • The panel explained that all project-based roles were remunerated at a standard hourly rate during the contract period.

    คณะกรรมการอธิบายว่าบทบาทที่ใช้โครงการเป็นพื้นฐานทั้งหมดได้รับค่าตอบแทนตามอัตรารายชั่วโมงมาตรฐานในช่วงสัญญา

  • She calculated her minimum acceptable hourly rate based on tax obligations, expenses, and professional development costs.

    เธอคำนวณอัตรารายชั่วโมงขั้นต่ำที่ยอมรับได้ของเธอตามภาระภาษี ค่าใช้จ่าย และต้นทุนการพัฒนาวิชาชีพ

  • Negotiating the hourly rate for a freelance project requires understanding the full scope and likely time investment.

    การเจรจาอัตรารายชั่วโมงสำหรับโครงการฟรีแลนซ์ต้องการความเข้าใจขอบเขตเต็มและการลงทุนเวลาที่น่าจะเป็น

ทดสอบคำศัพท์หมวด Interview

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ hourly rate

Cross-test

Positive _____ can make a great first impression.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์