CEFR B2 ออกสอบบ่อย

expatriate แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˌek.spætˈri.ət/ Noun
แปลว่า

ชาวต่างชาติที่ทำงานในต่างประเทศ

บุคคลที่ย้ายไปทำงานในประเทศอื่น

expatriate แปลว่า

1
Noun/Adj. พนักงานต่างชาติ

A person who resides and works in a country other than the one in which they hold citizenship

บุคคลที่อาศัยและทำงานในประเทศอื่นนอกจากประเทศที่ตนมีสัญชาติ

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix
ex-
ออก/นอก
root
-patri-
บ้านเกิดเมืองนอน/ปิตุภูมิ
suffix
-ate
การกระทำ/ผู้ที่
รวมกัน = expatriate (ชาวต่างชาติที่ทำงานในต่างประเทศ)

ตัวอย่างประโยค expatriate ใช้ในบริบทจริง

  • She discussed the challenges of managing expatriate employees across multiple time zones and legal jurisdictions.

    เธอหารือเกี่ยวกับความท้าทายในการจัดการพนักงานต่างชาติในหลายเขตเวลาและเขตอำนาจทางกฎหมาย

  • The company has a dedicated team to support expatriate onboarding, including visa processing and local orientation.

    บริษัทมีทีมที่ทุ่มเทเพื่อสนับสนุนการเริ่มงานของพนักงานต่างชาติ รวมถึงการประมวลผลวีซ่าและการปฐมนิเทศในท้องถิ่น

  • He joined the company as an expatriate and was later offered permanent residency sponsorship.

    เขาเข้าร่วมบริษัทในฐานะพนักงานต่างชาติและต่อมาได้รับการสนับสนุนการพำนักถาวร

  • The panel asked how she would support an expatriate employee adjusting to a new cultural and professional environment.

    คณะกรรมการถามว่าเธอจะสนับสนุนพนักงานต่างชาติที่ปรับตัวกับสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมและวิชาชีพใหม่อย่างไร

  • She managed a team of expatriate professionals from seven countries, each requiring different cultural support.

    เธอจัดการทีมของผู้เชี่ยวชาญต่างชาติจากเจ็ดประเทศ โดยแต่ละคนต้องการการสนับสนุนทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน

ทดสอบคำศัพท์หมวด Interview

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ expatriate

Cross-test

The ideal candidate must be _____ and open to change.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์