CEFR B2 ออกสอบบ่อย

deploy แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/dɪˈplɔɪ/ Verb
แปลว่า

จัดวาง, นำไปใช้

การจัดวางบุคลากรไปยังตำแหน่งที่เหมาะสม

deploy แปลว่า

1
Verb ใช้งาน, ส่งกำลัง

To bring resources, systems, or personnel into effective use in an organised manner

นำทรัพยากร ระบบ หรือบุคลากรมาใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix
de-
ออก/กระจาย
root
-ploy
จัดวาง/ตำแหน่ง
รวมกัน = deploy (จัดวาง, นำไปใช้)

ตัวอย่างประโยค deploy ใช้ในบริบทจริง

  • She described how she deployed a new onboarding process that reduced employee time-to-productivity by 30%.

    เธออธิบายวิธีที่เธอใช้งานกระบวนการเริ่มงานใหม่ที่ลดเวลาที่พนักงานต้องการในการเพิ่มผลผลิตลง 30%

  • He was asked to explain how he would deploy a new performance management system across multiple teams.

    เขาถูกขอให้อธิบายวิธีที่เขาจะใช้งานระบบการจัดการประสิทธิภาพใหม่ในหลายทีม

  • The interviewer valued his ability to deploy resources quickly in response to changing business priorities.

    ผู้สัมภาษณ์ให้คุณค่ากับความสามารถของเขาในการใช้งานทรัพยากรอย่างรวดเร็วเพื่อตอบสนองต่อลำดับความสำคัญทางธุรกิจที่เปลี่ยนแปลง

  • She successfully deployed a cross-regional training initiative that upskilled over 200 employees.

    เธอประสบความสำเร็จในการใช้งานโครงการการฝึกอบรมข้ามภูมิภาคที่พัฒนาทักษะพนักงานกว่า 200 คน

  • He emphasised his experience in deploying technology solutions in environments with limited IT infrastructure.

    เขาเน้นประสบการณ์ในการใช้งานวิธีแก้ปัญหาเทคโนโลยีในสภาพแวดล้อมที่มีโครงสร้างพื้นฐาน IT จำกัด

ทดสอบคำศัพท์หมวด Interview

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ deploy

Cross-test

The ideal candidate must be _____ and open to change.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์