CEFR C1 ออกสอบบ่อย

tenure แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈten.jər/ Noun
แปลว่า

วาระการดำรงตำแหน่ง

ระยะเวลาที่ดำรงตำแหน่งหรือครอบครอง

tenure แปลว่า

1
Noun ระยะเวลาดำรงตำแหน่ง, วาระการดำรงตำแหน่ง

The period during which a person holds a position or role; in business contexts, often refers to the term of senior executives or board directors

ระยะเวลาที่บุคคลดำรงตำแหน่งหรือบทบาท ในบริบทธุรกิจ มักอ้างถึงวาระของผู้บริหารระดับสูงหรือกรรมการ

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
ten-
ถือ/ครอง
suffix
-ure
สภาวะ/การกระทำ
รวมกัน = tenure (วาระการดำรงตำแหน่ง)

ตัวอย่างประโยค tenure ใช้ในบริบทจริง

  • She confirmed that the new CEO had been appointed on a five-year tenure with performance-linked milestones reviewed at the end of year two.

    เธอยืนยันว่า CEO ใหม่ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งห้าปีโดยมีหลักไมล์ที่เชื่อมโยงกับประสิทธิภาพได้รับการทบทวนเมื่อสิ้นสุดปีที่สอง

  • He noted that the average tenure of a CISO in the sector had fallen to just 18 months, reflecting the increasing complexity and pressure of the role.

    เขาสังเกตว่าระยะเวลาดำรงตำแหน่งเฉลี่ยของ CISO ในภาคส่วนลดลงเหลือเพียง 18 เดือน สะท้อนถึงความซับซ้อนและแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นของบทบาท

  • She proposed that board tenure be limited to nine years in three three-year terms to ensure regular renewal of perspective and skills.

    เธอเสนอว่าระยะเวลาดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการควรถูกจำกัดเป็นเก้าปีในสามวาระสามปีเพื่อให้แน่ใจว่ามีการต่ออายุมุมมองและทักษะอย่างสม่ำเสมอ

  • He confirmed that the outgoing director had completed a full six-year tenure and that succession planning for the role had been under way for 12 months.

    เขายืนยันว่ากรรมการที่กำลังออกจากตำแหน่งได้ดำรงตำแหน่งครบหกปีและการวางแผนการสืบทอดตำแหน่งสำหรับบทบาทนั้นดำเนินการมาเป็นเวลา 12 เดือนแล้ว

  • She argued that shorter tenure cycles at board level risked losing institutional memory at the very moment organisations needed continuity most.

    เธอโต้แย้งว่าวงจรระยะเวลาดำรงตำแหน่งที่สั้นลงในระดับคณะกรรมการเสี่ยงต่อการสูญเสียความทรงจำสถาบันในช่วงเวลาที่องค์กรต้องการความต่อเนื่องมากที่สุด

ทดสอบคำศัพท์หมวด Business Email

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ tenure

Cross-test

We are working to _____ the issue with the software.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์