CEFR B2 ออกสอบบ่อย

segment แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈseɡ.mənt/ Noun
แปลว่า

ส่วน, กลุ่ม

ส่วนหนึ่งของตลาด ลูกค้า หรือข้อมูล

segment แปลว่า

1
Noun/Verb กลุ่ม, ส่วน

A distinct group within a market, customer base, or dataset; or the act of dividing into such groups, enabling more precise analysis or targeting

กลุ่มที่แตกต่างกันของตลาด ลูกค้า หรือข้อมูล หรือการแบ่งออกเป็นกลุ่มดังกล่าว เพื่อให้การวิเคราะห์หรือการกำหนดเป้าหมายแม่นยำยิ่งขึ้น

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
segment
ส่วน/ตัด/แบ่ง
รวมกัน = segment (ส่วน, กลุ่ม)

ตัวอย่างประโยค segment ใช้ในบริบทจริง

  • She confirmed that the premium segment had delivered the highest margin growth for the third consecutive year, despite representing less than 20% of total volume.

    เธอยืนยันว่ากลุ่มพรีเมียมให้การเติบโตของอัตรากำไรสูงสุดเป็นปีที่สามติดต่อกัน แม้จะแสดงถึงน้อยกว่า 20% ของปริมาณรวม

  • He proposed segmenting the customer base by lifetime value rather than by purchase frequency to enable more targeted retention strategies.

    เขาเสนอการแบ่งกลุ่มฐานลูกค้าตามมูลค่าตลอดอายุแทนที่จะเป็นความถี่การซื้อเพื่อให้กลยุทธ์การรักษาลูกค้าที่ตรงเป้าหมายมากขึ้น

  • She requested a breakdown of revenue by customer segment before the pricing review so the committee could assess cross-subsidisation between groups.

    เธอขอรายละเอียดรายได้ตามกลุ่มลูกค้าก่อนการทบทวนราคาเพื่อให้คณะกรรมการสามารถประเมินการอุดหนุนข้ามกลุ่มได้

  • He confirmed that the SME segment had been underserved and that the new account management model would address this directly.

    เขายืนยันว่ากลุ่ม SME ได้รับการบริการไม่เพียงพอและรูปแบบการจัดการบัญชีใหม่จะตอบสนองสิ่งนี้โดยตรง

  • She noted that the decision to exit the low-margin segment had freed up capacity to serve higher-value clients more effectively.

    เธอสังเกตว่าการตัดสินใจออกจากกลุ่มอัตรากำไรต่ำได้ปลดปล่อยความสามารถในการให้บริการลูกค้ามูลค่าสูงกว่าได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

ทดสอบคำศัพท์หมวด Business Email

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ segment

Cross-test

All applications must be _____ before Friday.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์