CEFR B2 ออกสอบบ่อย

nevertheless แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˌnev.ə.ðəˈles/ Adv.
แปลว่า

อย่างไรก็ตาม

คำเชื่อมที่แสดงความขัดแย้ง

nevertheless แปลว่า

1
Adv. อย่างไรก็ตาม, แม้กระนั้น

Used to introduce a statement that contrasts with or differs from what was said before, often used in business emails to maintain commitment after acknowledging challenges

ใช้เพื่อแนะนำข้อความที่ขัดแย้งหรือแตกต่างจากสิ่งที่กล่าวไปก่อนหน้า มักใช้ในอีเมลธุรกิจเพื่อรักษาความมุ่งมั่นหลังจากยอมรับความท้าทาย

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
never
ไม่เคย
root
+the+less
น้อยกว่า/อย่างไรก็ตาม
รวมกัน = nevertheless (อย่างไรก็ตาม)

ตัวอย่างประโยค nevertheless ใช้ในบริบทจริง

  • The initial results were below expectations; nevertheless, the board agreed to extend the pilot for a further quarter.

    ผลลัพธ์เริ่มต้นต่ำกว่าที่คาดหวัง อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการตกลงที่จะขยายโครงการนำร่องออกไปอีกหนึ่งไตรมาส

  • She acknowledged the significant delays; nevertheless, she confirmed her commitment to meeting the revised deadline without fail.

    เธอยอมรับความล่าช้าที่สำคัญ อย่างไรก็ตาม เธอยืนยันความมุ่งมั่นของเธอในการปฏิบัติตามกำหนดเวลาที่แก้ไขโดยไม่ล้มเหลว

  • The vendor's pricing was higher than anticipated; nevertheless, the quality and reliability of service justified the investment.

    ราคาของผู้จัดหาสูงกว่าที่คาดหวัง อย่างไรก็ตาม คุณภาพและความน่าเชื่อถือของบริการให้เหตุผลสำหรับการลงทุน

  • He expressed reservations about the approach; nevertheless, he agreed to support the decision once the full rationale was explained.

    เขาแสดงข้อสงวนเกี่ยวกับแนวทาง อย่างไรก็ตาม เขาตกลงที่จะสนับสนุนการตัดสินใจเมื่อเหตุผลเต็มรูปแบบได้รับการอธิบาย

  • The market conditions had been challenging; nevertheless, the team delivered a result that exceeded the full-year target.

    สภาวะตลาดมีความท้าทาย อย่างไรก็ตาม ทีมส่งมอบผลลัพธ์ที่เกินเป้าหมายปีเต็ม

ทดสอบคำศัพท์หมวด Business Email

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ nevertheless

Cross-test

Could you please _____ to my email as soon as possible?

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์