meanwhile แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

meanwhile แปลว่า

ตัวอย่างประโยค meanwhile ใช้ในบริบทจริง

• She confirmed that the vendor was finalising the updated proposal; meanwhile, the internal team should proceed with site preparation.

  เธอยืนยันว่าผู้จัดหากำลังสรุปข้อเสนอที่อัปเดต ในขณะเดียวกัน ทีมภายในควรดำเนินการเตรียมสถานที่

• He asked the design team to begin the first draft; meanwhile, legal would complete their review of the licensing terms.

  เขาขอให้ทีมออกแบบเริ่มร่างแรก ในขณะเดียวกัน ฝ่ายกฎหมายจะเสร็จสิ้นการทบทวนเงื่อนไขสิทธิ์ใช้งาน

• She noted that the external audit was scheduled for March; meanwhile, all documentation should be collected and indexed by February.

  เธอสังเกตว่าการตรวจสอบภายนอกมีกำหนดในเดือนมีนาคม ในขณะเดียวกัน เอกสารทั้งหมดควรถูกรวบรวมและจัดทำดัชนีภายในเดือนกุมภาพันธ์

• The contract negotiations were ongoing; meanwhile, both parties agreed to continue operating under the existing terms.

  การเจรจาสัญญายังคงดำเนินอยู่ ในขณะเดียวกัน ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะดำเนินการต่อภายใต้เงื่อนไขที่มีอยู่

• He confirmed the new hire would join in June; meanwhile, the workload would be distributed across three existing team members.

  เขายืนยันว่าพนักงานใหม่จะเข้าร่วมในเดือนมิถุนายน ในขณะเดียวกัน ปริมาณงานจะกระจายไปยังสมาชิกทีมที่มีอยู่สามคน

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ meanwhile ในหมวด Business Email