CEFR C1 ออกสอบบ่อย

lapse แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/læps/ Noun
แปลว่า

การหมดอายุ, ความผิดพลาดชั่วคราว

การหมดอายุของสัญญาหรือข้อผิดพลาดจากความไม่ระวัง

lapse แปลว่า

1
Noun/Verb การหมดอายุ, การหยุดชะงัก

An unintentional end or break, such as the expiry of a contract, licence, or a gap in communication

การสิ้นสุดหรือหยุดชะงักโดยไม่ได้ตั้งใจ เช่น การหมดอายุของสัญญา ใบอนุญาต หรือการสื่อสาร

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
lapse
หมดอายุ/ผ่านไป
รวมกัน = lapse (การหมดอายุ, ความผิดพลาดชั่วคราว)

ตัวอย่างประโยค lapse ใช้ในบริบทจริง

  • She warned that the warranty would lapse on 30 September and urged the client to raise any remaining concerns before that date.

    เธอเตือนว่าการรับประกันจะหมดอายุในวันที่ 30 กันยายนและเร่งรัดให้ลูกค้าแสดงข้อกังวลที่เหลืออยู่ก่อนวันนั้น

  • He confirmed that the registration had lapsed due to an administrative oversight and steps had been taken to reinstate it.

    เขายืนยันว่าการลงทะเบียนหมดอายุเนื่องจากความผิดพลาดในการบริหารจัดการและได้มีการดำเนินการเพื่อฟื้นฟูมัน

  • She asked the procurement team to monitor renewal dates to ensure no key contracts lapsed unintentionally.

    เธอขอให้ทีมจัดซื้อตรวจสอบวันที่ต่ออายุเพื่อให้แน่ใจว่าสัญญาสำคัญไม่หมดอายุโดยไม่ตั้งใจ

  • A lapse in communication during the critical phase led to misaligned expectations between both project teams.

    การหยุดชะงักในการสื่อสารในช่วงวิกฤตนำไปสู่ความคาดหวังที่ไม่สอดคล้องกันระหว่างทีมโครงการทั้งสอง

  • He noted that any lapse in data security compliance would trigger an immediate contractual review process.

    เขาสังเกตว่าการหยุดชะงักใด ๆ ในการปฏิบัติตามความปลอดภัยข้อมูลจะกระตุ้นให้มีกระบวนการทบทวนสัญญาทันที

ทดสอบคำศัพท์หมวด Business Email

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ lapse

Cross-test

Please be _____ that the deadline has been extended.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์