jurisdiction แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

jurisdiction แปลว่า

ตัวอย่างประโยค jurisdiction ใช้ในบริบทจริง

• She confirmed that any dispute would be resolved under the jurisdiction of the courts of England and Wales.

  เธอยืนยันว่าข้อพิพาทใด ๆ จะได้รับการแก้ไขภายใต้เขตอำนาจของศาลในอังกฤษและเวลส์

• He raised the question of jurisdiction early to avoid complications arising from conflicting international legal frameworks.

  เขายกเรื่องเขตอำนาจตั้งแต่ต้นเพื่อหลีกเลี่ยงความซับซ้อนที่เกิดจากกรอบกฎหมายระหว่างประเทศที่ขัดแย้ง

• The legal team confirmed that the agreement fell within the jurisdiction of the Singapore International Commercial Court.

  ทีมกฎหมายยืนยันว่าข้อตกลงอยู่ในเขตอำนาจของศาลพาณิชย์นานาชาติสิงคโปร์

• She noted that differences in jurisdiction between the two subsidiaries could complicate enforcement of the agreed terms.

  เธอสังเกตว่าความแตกต่างในเขตอำนาจระหว่างสองบริษัทย่อยอาจทำให้การบังคับใช้เงื่อนไขที่ตกลงกันซับซ้อนขึ้น

• Understanding which jurisdiction governs a contract is essential for managing cross-border commercial relationships.

  การเข้าใจว่าเขตอำนาจใดควบคุมสัญญาเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการจัดการความสัมพันธ์เชิงพาณิชย์ข้ามพรมแดน

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ jurisdiction ในหมวด Business Email