CEFR C1 ออกสอบบ่อย

irrevocable แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ɪˈrev.ə.kə.bəl/ Adj.
แปลว่า

เพิกถอนไม่ได้

ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกได้

irrevocable แปลว่า

1
Adj. เพิกถอนไม่ได้, ถาวร

Not able to be changed, cancelled, or reversed — once decided or agreed upon, it is final

ไม่สามารถเปลี่ยนแปลง ยกเลิก หรือเพิกถอนได้ เมื่อตัดสินใจหรือตกลงกันแล้วจะถือเป็นที่สิ้นสุด

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix
ir-
ไม่
prefix
re-
กลับ/อีกครั้ง
root
-voc-
เรียก
suffix
-able
สามารถ
รวมกัน = irrevocable (เพิกถอนไม่ได้)

ตัวอย่างประโยค irrevocable ใช้ในบริบทจริง

  • She confirmed that the letter of credit was irrevocable and could not be cancelled without both parties' written consent.

    เธอยืนยันว่าจดหมายเครดิตเป็นแบบเพิกถอนไม่ได้และไม่สามารถยกเลิกได้โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากทั้งสองฝ่าย

  • He confirmed that once signed, the agreement would be irrevocable and legally binding on all named parties.

    เขายืนยันว่าเมื่อลงนามแล้ว ข้อตกลงจะเป็นแบบเพิกถอนไม่ได้และมีผลผูกพันทางกฎหมายกับทุกฝ่ายที่ระบุชื่อ

  • The decision to close the division was declared irrevocable by the board, ending further debate on the matter.

    การตัดสินใจปิดแผนกนั้นถูกประกาศว่าเป็นแบบเพิกถอนไม่ได้โดยคณะกรรมการ ยุติการถกเถียงเพิ่มเติมในเรื่องนี้

  • She asked the legal team to clarify whether the waiver of rights was truly irrevocable or subject to specific conditions.

    เธอขอให้ทีมกฎหมายชี้แจงว่าการสละสิทธิ์นั้นเป็นแบบเพิกถอนไม่ได้จริง ๆ หรืออยู่ภายใต้เงื่อนไขเฉพาะ

  • An irrevocable commitment signals a high level of confidence and seriousness in any commercial negotiation.

    ความมุ่งมั่นที่เพิกถอนไม่ได้เป็นสัญญาณของความเชื่อมั่นและความจริงจังในระดับสูงในการเจรจาเชิงพาณิชย์ใด ๆ

ทดสอบคำศัพท์หมวด Business Email

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ irrevocable

Cross-test

We are working to _____ the issue with the software.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์