CEFR C1 ออกสอบบ่อย

insolvency แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ɪnˈsɒl.vən.si/ Noun
แปลว่า

การมีหนี้สินล้นพ้นตัว

สภาวะที่ไม่สามารถชำระหนี้ได้

insolvency แปลว่า

1
Noun การล้มละลาย, ภาวะหนี้สินล้นพ้นตัว

The situation in which a person or company is unable to pay their debts or financial obligations

สถานการณ์ที่บุคคลหรือบริษัทไม่สามารถชำระหนี้สินหรือภาระผูกพันทางการเงินได้

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix
in-
ไม่
root
-solv-
แก้/ชำระ
suffix
-ency
ภาวะ/สภาพ
รวมกัน = insolvency (การมีหนี้สินล้นพ้นตัว)

ตัวอย่างประโยค insolvency ใช้ในบริบทจริง

  • She wrote to request a payment plan, acknowledging that the company was facing a period of temporary insolvency.

    เธอเขียนเพื่อขอแผนการชำระเงิน โดยยอมรับว่าบริษัทกำลังเผชิญกับช่วงเวลาของการล้มละลายชั่วคราว

  • He confirmed that the legal team was monitoring the supplier's financial position due to concerns about insolvency.

    เขายืนยันว่าทีมกฎหมายกำลังติดตามฐานะทางการเงินของผู้จัดหาเนื่องจากมีความกังวลเรื่องการล้มละลาย

  • The contract includes a clause allowing immediate termination if the counterparty enters formal insolvency proceedings.

    สัญญามีข้อกำหนดที่อนุญาตให้ยกเลิกทันทีหากคู่สัญญาเข้าสู่กระบวนการล้มละลายอย่างเป็นทางการ

  • She asked the finance team to assess whether the supplier's recent losses posed a credible risk of insolvency.

    เธอขอให้ทีมการเงินประเมินว่าความสูญเสียล่าสุดของผู้จัดหาก่อให้เกิดความเสี่ยงที่น่าเชื่อถือของการล้มละลายหรือไม่

  • Insolvency proceedings were initiated after the company failed to meet its debt obligations for three consecutive quarters.

    กระบวนการล้มละลายได้เริ่มต้นหลังจากบริษัทไม่สามารถปฏิบัติตามภาระหนี้สินเป็นเวลาสามไตรมาสติดต่อกัน

ทดสอบคำศัพท์หมวด Business Email

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ insolvency

Cross-test

Please _____ your attendance at the conference.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์