CEFR B2 ออกสอบบ่อย

inflate แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ɪnˈfleɪt/ Verb
แปลว่า

เพิ่มสูงขึ้น, พองขึ้น

การทำให้ราคาหรือตัวเลขสูงขึ้นเกินจริง

inflate แปลว่า

1
Verb พอง, เพิ่มเกินจริง

To increase figures, prices, or expectations beyond what is accurate, often leading to misrepresentation or later problems

เพิ่มตัวเลข ราคา หรือความคาดหวังให้สูงกว่าความเป็นจริง มักทำให้เกิดความเข้าใจผิดหรือปัญหาในภายหลัง

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix
in-
เข้า/ใน
root
-flat
เป่าลม
รวมกัน = inflate (เพิ่มสูงขึ้น, พองขึ้น)

ตัวอย่างประโยค inflate ใช้ในบริบทจริง

  • She warned against inflating the projected figures to make the proposal appear more attractive to investors.

    เธอเตือนไม่ให้พองตัวเลขที่คาดการณ์เพื่อทำให้ข้อเสนอดูน่าสนใจต่อนักลงทุนมากขึ้น

  • He confirmed that the cost estimates had not been inflated and were based on three verified supplier quotes.

    เขายืนยันว่าการประมาณต้นทุนไม่ได้ถูกพอง และอิงจากใบเสนอราคาจากผู้จัดหาที่ได้รับการยืนยันสามราย

  • The report showed that procurement costs had been inflated by 18% compared to market benchmarks.

    รายงานแสดงให้เห็นว่าต้นทุนการจัดซื้อถูกพองขึ้น 18% เมื่อเปรียบเทียบกับเกณฑ์มาตรฐานตลาด

  • She was asked to explain why the Q3 figures appeared to have been inflated ahead of the board presentation.

    เธอถูกขอให้อธิบายว่าทำไมตัวเลขไตรมาสที่ 3 ดูเหมือนจะถูกพองก่อนการนำเสนอต่อคณะกรรมการ

  • Inflating expectations early in a project creates pressure that often leads to poor decision-making later.

    การพองความคาดหวังในระยะเริ่มต้นของโครงการสร้างแรงกดดันที่มักนำไปสู่การตัดสินใจที่ไม่ดีในภายหลัง

ทดสอบคำศัพท์หมวด Business Email

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ inflate

Cross-test

We are working to _____ the issue with the software.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์