CEFR C1 ออกสอบบ่อย

arbitrate แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈɑːr.bɪ.treɪt/ Verb
แปลว่า

ชี้ขาด, ตัดสินข้อพิพาท

การทำหน้าที่เป็นผู้ตัดสินข้อพิพาทระหว่างสองฝ่าย

arbitrate แปลว่า

1
Verb อนุญาโตตุลาการ

To resolve a dispute through a formal process with a neutral third-party mediator

แก้ไขข้อพิพาทผ่านกระบวนการอย่างเป็นทางการกับคนกลางที่เป็นกลาง

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
arbitr-
ตัดสิน/พิจารณา
suffix
-ate
ทำให้
รวมกัน = arbitrate (ชี้ขาด, ตัดสินข้อพิพาท)

ตัวอย่างประโยค arbitrate ใช้ในบริบทจริง

  • The two parties agreed to arbitrate the dispute rather than pursue costly litigation.

    ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะอนุญาโตตุลาการข้อพิพาทแทนที่จะดำเนินคดีที่มีค่าใช้จ่ายสูง

  • An independent firm will arbitrate the matter and provide a binding decision within 30 days.

    บริษัทอิสระจะอนุญาโตตุลาการเรื่องนี้และให้การตัดสินใจที่มีผลผูกพันภายใน 30 วัน

  • Please confirm whether your organisation is willing to arbitrate should a dispute arise.

    กรุณายืนยันว่าองค์กรของคุณยินดีที่จะอนุญาโตตุลาการหากเกิดข้อพิพาท

  • She was appointed to arbitrate the contract disagreement between the two regional offices.

    เธอได้รับการแต่งตั้งให้อนุญาโตตุลาการความขัดแย้งสัญญาระหว่างสองสำนักงานภูมิภาค

  • Choosing to arbitrate rather than litigate saves both time and significant legal costs.

    การเลือกที่จะอนุญาโตตุลาการแทนการดำเนินคดีช่วยประหยัดทั้งเวลาและค่าใช้จ่ายทางกฎหมายที่มีนัยสำคัญ

ทดสอบคำศัพท์หมวด Business Email

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ arbitrate

Cross-test

Could you please _____ to my email as soon as possible?

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์